Vleugels van Hoop
 
Vleugels van Hoop
 
Bienvenue - Qui sommes nous? - Aider? - Projets - Actions - Quoi de neuf? - Presse - Contact - FAQ
 
 


Bweyeye Rwanda 2013
Novembre 2012
Suivi mai 2013
Rapport août 2013
Rapport final decembre 2013
Images

 

                                        
'Apiculture améliorée et l'installation d’une unité moderne de 100 ruches
qui peuvent produire au moins 25Kg de miel par ruche et par an
autour de la forêt Naturel de Nyungwe'

Location :  
Cellule : Gikungu
Secteur : Bweyeye
District : Rusizi
Province de l’Ouest

Durée : 10 ans

Demandeur : Ir. GATETE Eustache,
President du Nobel Development Organization

Description du projet :
Installation d’une unité apicole moderne de 100 ruches  autour de la forêt Naturelle de Nyungwe (FNN)

Objectifs :
(i) Augmenter en qualité et en quantité le miel organique sur le marche local et national ;
(ii) Améliorer les conditions de vie des populations riveraines de la FNN ;
(iii)  Plantation des essences mellifères et de fruitiers autour de l’unité moderne apicole.

Bénéficiaires : Populations riveraines de la Foret Naturel de Nyungwe qui compte environ de 12.567 habitants

Budget du Projet: 5.286.480Frw

Risques:
- Risque naturel (Changement climatique, désastres naturel,…);
- Manque de financement pour le démarrage du projet;

2. Composantes du projet

N° 

Nom de la composante

Coût estimatif (FrRw)

Description des composantes

1

Gestion forestière et
pratiques durables

856.070

•  Production des plantes
   d’essences mellifères et de
    fruitiers
•  Information-Sensibilisation
•  Formation et renforcement des
    capacités
•  Promotion de l'apiculture

2

Moyens de subsistance & développement  
économique

2.960.500

•  Amélioration de la quantité et de
   la qualité du miel (achat de ruche
   modernes)
•  Appui au traitement, stockage
•  Appui à la commercialisation

Gestion du projet 

1.124.065

•  Equipement et fonctionnement
   de l’équipe de gestion du projet,
   beekit (sarbette, voire, paire de
   gants, paire de bottes, enfumoir,
   torche, brosse à abeilles, lève
   cadre, éperon bloc, fourchette à
   désoperculer, …)
• Acquisitions de biens, services et
   travaux nécessaires à l’exécution
   du projet
• Gestion administrative et  
   financière du projet

4

  Coût de base

4.940.635

 

5

  Imprévus (7%)

345.845

 

6

  Grand Total 

5.286.480

 

Top


Rapport novembre 2012

L’apiculture

  • Utilisation de la porcherie pour le bien de l’apiculture ;
  • Collection de 100 ruches avec 6 apiculteurs ;
  • Formation du RDB pour la conservation de l’environnement.
  • L’endroit idéal pour l’apiculture ;
  • La qualité du miel organique grâce a la parc National de Nyungwe ;
  • Grande marche du Miel organique ;
  • Nous avons besoin des soutiens financier pour continuer nos trajet de développement de l’apiculture

CONCLUSION

Par la suite, les activités effectuées dans les dits projets ci-haut cite Kitabi et Bweyeye ont été liées par les différentes sources de suggestions et conseils provenant au sein du membre de Vleugels van hoop et les bénéficiaires dire de la dite projets. Le renforcement de capacité du nouveau projet de l’Apiculture jouera un rôle très important dans la région du point de vue économique, sociale et environnementale ; par la collaboration sincère parmi tous les dépositaires peuvent être un facteur de noyau permettant de bons résultats de toutes les activités étant mises en application. Noter que les projets encours sont bien suivi une fois ou deux fois par la semaine ce qui nous donnera un bon résultat dans l’avenir et jouent un rôle essentiel en nutrition humaine et naturellement dans la protection contre l'érosion de sol afin d'avoir le développement soutenable avec de bons retours.

Top


Suivi du projet mai 2013

N° 

Activités atteints

Problèmes rencontré

Commentaires

1

- Plantation des semences/plants de fleurs et mise en culture - Capture des essaims;
- Achat de 30 ruches moderne du type « Langstroth » qui donne un bon rendement et la fabrication du 20 ruches type « Kenyane » ;
- Mettre de 50 pièges (ruche traditionnels) dans les endroits ou l’ont peut capture des abeilles.

Pluie abondante au Mois de Mars-Mais et faible niveaux de connaissance dans l’élevage des essaims dans le milieu ou l’on va dérouler le projet Apicole.

Pour mieux arriver aux objectifs du projet dont la promotion apicole ; nous avons faits 2 voyages études dans les milieux qui sont habitue de la dite élevage, visites de 2 coopératives et d’une institution spécialisés dans l’élevage des abeilles.

2

- Achat des équipements pour la promotion de l’apiculture :
1. Sarbettes
2. Voire
3. Paire de gants
4. paire de bottes,
5. Lève cadre,
6. Brosse a abeilles,
7. Enfumoirs,
8. Torche,
9. Matulateur de 350litre,
10. Extracteur,
11. Récipients de récupération des miels

La seul magasin à Kigali pour la commerce des équipements et matériels apicole ; pour mieux aborder ce problèmes il faut faire l’importation dans les prix abordables..

Trouvés des matériels pour l’élevage moderne apicole ça demande de faire des commandes à Dubai ou aux Kenya, la où les prix sont moins cher comparativement à l’ABDC (Api Business Development Company), raison pour la quelle les équipements nous arrivera à la fin du mois de Mai.

- Formation des apiculteurs du Noble development organization,
- Elaboration du calendrier d’activités dans l’Unité Apicole,
- Changement de la technique prévue lors de l’élaboration du projet pour l’implantation des ruches.

. Il n’y a pas une autre unité apicole moderne proche de Bweyeye ;
. L’endroit de visite sont loin de notre unité apicole ce qui faits le transport cher.

Avec la participation des membres du projet apicole, ils ont abouti à l’élaboration du calendrier suivant l’ordre des activités prioritaires dans l’unité apicole pour le développement apicole dans la région riveraine du Forêt Naturel de Nyungwe.

4

Mise à disposition de ruches et de matériel

-

La disposition des ruches et les critères de sélection pour l’implantation d’autre unité apicole a été basée sur l’altitude, direction du vent et la direction du soleil suivant le rêvé et le couche du soleil.

5

Achat d’un livre de guide pratique aux apiculteurs/ fondamentaux de l'apiculture

Information insuffisant pour le développement apicole.

L’achat de ce livre était pour nous aider dans les activités journalières de notre projet parce que ce livre comprend toute l’information nécessaire dans l’élevage des abeilles.

Top


Photos

Regardez les premières images ici.

Top


Rapport Août 2013

« Apiculture améliorée et l'installation d’une unité moderne de 100 ruches  qui peuvent produire au moins 25Kg de miel par ruche et par an autour de la forêt Naturel de Nyungwe » (Projet No.42)

Etat général:

L’Etat général du projet Apiculture amélioré et l’installation d’une unité des ruches moderne est de niveau considérable suite a l’évolution des essaims tant moderne que traditionnelle. Actuellement le projet est concentré dans des activités de la conduite du rucher à savoir :

  • Réunion des colonies faibles ;
  • Introduction de la cire gaufrée dans les ruches quand les abeilles commencent à bâtir ;
  • Division des ruches.

Ajoutons que les apiculteurs formés travaillant du jour au jour dans le rucher peuvent effectuer des transhumances de leur rucher en dehors de l’unité apicole moderne sur les agrumes ou sur les Eucalyptus pour intensifier la production.

Progrès depuis le dernier rapport:

1. Evolution mensuelles des ruches suivant le dernier rappor

 

Mai

Juin

Juillet

Aout

Traditionnelle

26

31

48

59

Moderne

10

17

25

35

Total

36

48

73

94

2. Formation et voyages études
Apres transmission du 1 er rapport nous avons eu deux formation sur :

  • Qualité du miel est sante des abeilles ;
  • Critère de production d’un miel de qualité ;
  • Condition et besoins des producteurs apicoles.

Etat financier:

Suivant les activités ci-haut mentionnés et d’autres en premier mois de démarrage du projet l’état financier est arrivée a 71% du fond total du projet No.42 soit une sommes de 3.507.850Frws

Problèmes/points de soucis:

  • Faible maîtrise de la conduite technique moderne des ruches par les apiculteurs ;
  • La méconnaissance des agriculteurs du rôle des abeilles dans la pollinisation et limitent l’accès des apiculteurs aux plantations notamment dans les vergers d'agrumes ;
  • Le prix élevé des matériaux de conservation du miel et d’extraction du miel comparativement aux prix mentionné dans le document du projet ;
  • Le manque de l’appareil digital pour prendre des photos des différents événements du projet pour la préparation des rapports.

Documents en pièce jointe: photos, reçus, ….

api1 api2 
 Photos montrant les apiculteurs entrain de surveiller des ruches traditionnelles et faire bâtir des ruches modernes en l’introduction de la cire gaufrée dans les ruches quand les abeilles commencent à bâtir

N.B : Des reçus montrant l’utilisation des frais dans le projet je lui ai constaté que je l’ai oublie dans d’autre documents à Bweyeye vous  le trouverez dans le rapport ultérieure.

Top

Rapport final decembre 2013

Rapport de la visite  à  Bweyeye par  Vleugels van Hoop  (par Eustache Gatete)
Le voyage de Kitabi à  Bweyeye a débuté à 8h55. Arrivée à Pindura vers 11h, où nous avons quitté la route asphaltée. Depuis le début du voyage, nous étions dans la foret de Nyungwe (actuellement le Parc National de Nyungwe).

De Pindura à Bweyeye, nous avons fait 30 km avant de sortir du Parc National. Dès lors nous voyions  les belles collines qui entourent Bweyeye, ainsi que celles du Burundi. Nous sommes arrivés à Bweyeye vers 12h30’. On nous a très bien accueillis, de sorte que la route vers notre famille (famille Joseph) était  décorée de bananiers  à gauche et à droite ce qui, dans notre culture, signifie « soyez les bienvenus ».

En arrivant chez la famille de Joseph, nous avons pris de quoi à boire. Après cela nous avons entamé   l’activité principale de l’ordre du jour : la visite au projet d’élevage des abeilles (apiculture). En allant vers le rucher nous avons rencontré Joséphine et nous avons fait la visite ensemble.

Arrivés au rucher, nous avons mis des vêtements appropriées et nous avons commencé la visite. Damien qui fait le suivi de ce rucher jour à jour  nous a expliqué la situation des abeilles en général. Après,  nous avons fait la récolte du miel dans une ruche traditionnelle. Malheureusement Bernadette a été piquée ! Le gardien, Jean de Dieu l’a sauvée, mais elle n’a pas pu bien suivre l’activité de récolte du miel. De sa part, Lut qui était en train de prendre des photos a aussi fini par être piquée. Je pense que c’était en guise d’accueil, car aucune autre personne n’a été piquée.

Cliquez sur la photo pour visiter le projet



Au retour en voiture, nous avons amené la récolte chez la famille. En y arrivant, nous nous sommes lavé les mains et nous avons dégusté le miel. Ensuite, nous avons mangé. Compte tenu de leurs moyens très restreints, ils ont fait tout leur possible. Ils nous ont même offert de la bière de miel. Après cela, nous nous sommes entretenus avec la famille. Mon père a pris la parole et a souhaité la bénédiction de Dieu dans tout ce que Vleugels van Hoop entreprend (Dieu devant nous, les Anges derrière nous).

C’était très bien, quelle superbe expérience…, mais comme le temps nous faisait défaut, nous devions retourner. Aussi, même si la pluie tombait, nous devions nous réjouir à cause de la vache que l’organisation  a offerte à la famille.  Nous avons pris des photos avant de prendre congé.  Départ de Bweyeye vers 17h00’ pour arriver chez les Sœurs à Rusizi à 19h30’.

Top