Eau et électricité pour CIBITOKE, bidonville de Bujumbura

Emplacement:    Quartier CIBITOKE, Bujumbura, Burundi

Demandeur:     Association des femmes 'DUSHIGIKIRANE' - Responsable : Moza MIGERE
                        Représentants légal : César & Nadège NDAGIJIMANA

Présentation du projet:

L’association 'DUSHIGIKIRANE' = 'aidons nous les uns les autres' est une association des femmes habitant dans la commune urbaine de CIBITOKE. Elle a pour objectif d’améliorer les conditions de vie des membres et de leur voisinage.
La commune urbaine de CIBITOKE étant une des banlieues de la capitale burundaise BUJUMBURA, connaît des difficultés énormes de gestion des conditions d’hygiène. On signale, à titre d’exemple, le manque de latrines dans les ménages (car les latrines déjà présentes sont pleines et les utilisateurs n’ont pas les moyens de se payer le vidange des fosses sceptique), manque d’eau potable,…
Les femmes de l’association 'DUSHIGIKIRANE' ont pensé à mener un projet qui aidera à résoudre ces problèmes.

Objectifs:

L’objectif du présent projet est de pourvoir de sanitaires et électricité les ménages  des veuves et autres personnes habitants la 18ème avenue de la commune de CIBITOKE. L’électricité pour éclairer pendant la nuit, cela pourrait accroitre la sécurité. Les sanitaires publics, pour aider la communauté à améliorer l’hygiène qui pose un énorme problème dans cette localité.

Bénéficaires:
Les membres de l’association 'DUSHIGIKIRANE', tout le voisinage et les habitants de la commune CIBITOKE.

Budget:  7.978.651 Fr Bu (4.850 Euro)

• Raccordement électricité
• Installation électricité
• Raccordement eau
• Construction d’une unité sanitaire avec toilettes, douches et lavabos
• Surveillance du projet, suivi des travaux

Documents en pièces jointe:

Plan pour la construction des latrines
Dessiné par UWITEGERTSE Thierry

Top

Suivi du projet

Rapport de janvier 2013.

Etat général:
Le présent projet a débuté le 09/07/2012. Pour le moment les sanitaires ont été construits dont deux WC et deux douches. On a également construit une fosse septique et un puits perdu. Les travaux sont pour le moment terminés à 95%.

Progrès depuis le dernier rapport:
Depuis le dernier rapport, une installation électrique (prise de courant électrique, lampes) a été effectué dans les bâtiments où c’était prévu. On a déjà installé un compteur d’eau et un compteur d’électricité.

Les travaux qui sont encore à faire sont :
- installation des lavabos dans les toilettes.
- terminer les travaux de plomberie : faire parvenir l’eau dans les toilettes.

Etat financier:

1. De ressources financières : L’argent qui a été disponible pour le projet (après retrait des frais de commissions bancaires) est de

2. Des dépenses engagé :
Ac =Achat

Problèmes/points de soucis:

Il a fallu construire une fosse septique alors qu’il n’était pas prévu. Ce qui a impliqué l’augmentation de l’espace de béton armé et le système d’évacuation restructuré.

Il existe un problème visible de sécurité des lavabos et autres matériel installé dans les sanitaires.

Top

Rapport de janvier-mars 2013

                Le projet de construction des sanitaires communautaires dans le quartier de Cibitoke dans la mairie de Bujumbura est à une étape avancée. Les travaux déjà effectué sont :

• Etape 1
• Installation du chantier
• Fouille
• installation électrique
• Fondation(Début)
• Etape 2
• Fondation
• Elévation des mûrs
• Evacuation des eaux (Partie de plomberie)
• Etape 3
• Charpente
• Pavement du sol
• Crépissage et contrôle
• Installation électrique côté sanitaire Installation plomberie côté sanitaire (Pas encore terminé)
• Etape 4
• Canalisation (Pas encore terminé)
• Reprise de chantier (Nettoyage,…)
• Installation des compteurs d’eau et d’électricité.

A voir le tableau ci-haut nous constatons que le projet est à une étape avancée.
L’ingénieur qui fait d’habitude l’exécution des travaux de construction est ces jours ci en train de faire des stages à l’intérieur du pays et poursuit la rédaction du travail de fin d’étude.  Cela fait que les quelques tâches restantes avancent lentement. Nous sommes en train de négocier comment les mener pour clôturer définitivement le projet.

Les femmes de CIBITOKE et les bénéficiaires du projet remercie du fond du cœur l’organisation 'Vleugels van Hoop' qui les a soutenues en leur offrant des sanitaires dans cet endroit où il est difficile de se construire des sanitaires.
La remise officielle des sanitaires peut d’ores et déjà être programmée pour le mois de novembre prochain lors de la visite du groupe au Burundi.

Top

Suivi decembre 2014

Date: 17 décembre 2014
 
Nom projet: Project 32 : Eau et électricité pour Cibitoke, bidonville de Bujumbura

Etat général:

Au début de l'année, les branchements des tuyaux sur les douches et les toilettes ont été volés. Nous avons reçu le devis joint de l'ingénieur. L’installation plomberie aura lieu bientôt.

Progrès depuis le dernier rapport:

Etat financier:

Une aide supplémentaire de 346 100 BuFr est nécessaire, € 182

Problèmes/points de soucis:

Documents en pièce jointe: photos, reçus, ….

Devis des réparations après le vol

Top

Photos

Cliquez sur la photo pour voir l'album de la construction.

Top