FICHE DU DEMANDEUR

NOM ASSOCIATION DUHARANIR ‘AMAHORO  ‘Luttons pour la paix’

Président de l'association   : NIYONZIMA Aline

Objet d'aides : 1 AUTO-DEVELOPPEMENT

LIEU D'IMPLATATION

Colline :Gitukura
Zone : Mabayi
Commune : Mabayi
Province : CIBITOKE

TITRE :PROJET D'INSTALLATION D'UN MOULIN à GITUKURA
1. RESUME :

L'Association DUHARANIR'AMAHORO ,en Province CIBITOKE ,commune Mabayi, Zone Mabayi, Colline Gitukura est une association qui se prépare pour s'engager dans l'auto développement par l'installation d'un moulin à Gitukura.

2. INITIATEUR DU PROJET Association DUHARANIR'AMAHORO

L'association DUHARANIR'AMAHORO est composée de 16 personnes dont 14 sont femmes et 2 sont hommes. Elle a commencé ses activités en Février 2008. Le président de l'association est NIYONZIMA Aline

3. CONTEXTE

- Nous unissant au nombre de 16 personnes ,c'est que nous avions trouvé que l'UNION FAIT LA FORCE et que le seul moyen de réussir la vie est de travailler ensemble. Ce qui nous a poussé de créer l'association ci-haut nommée et que nous voudrions nous passer de la famine qui fait rage dans nos ménages respectifs et dans ceux des voisins. En passant par l'association nous avons vu que nous pouvons nous développer par le biais d'un moulin..

- Bien sur que les membres seront les bénéficiaires directs et la population de la colline Gitukura sera bénéficiaire indirect. Les autres partenaires sont les associations œuvrant dans le domaine du développement
comme celles de l'UNÏFEM.... et les administratifs locaux. -L'emploi du moulin sera surveillé par les bénéficiaires et les partenaires

- La parcelle d'implantation de ce moulin est dores et déjà disponible et a été achetée par l'association.

4. Objectif Global:

Comme notre région prend de la patte comme aliment de base nous avons voulu faciliter (en tant que femmes) notre tâche quotidienne de piller en remplaçant le pilon manuel par le moulin. D'autres part ,nous y attendons des moyens financiers .

5. Objectifs Spécifiques:

Augmenter les revenus financier de membre de l'association Faciliter le travail des femmes

6. Résultats du projet

En augmentant les revenus financier de chaque membre et en facilitant les moyens de piller pour chaque membre ,1e projet contribuera à l'amélioration des conditions sanitaires de la population
qui consommera désormais une bonne farine .
En plus de cela ,ily aura une amélioration de la santé animale en recevant les résidus du manioc du maïs et d'autres céréales comme alimentation du bétail

7. Les personnes de contact:

1 .NIYONZIMA Aline
2 .BARUJUNJE Marie

8. Conclusion et recommandation :

Ce projet est d'importance capital et mérite d'être soutenu techniquement et financièrement. Actuellement notre association possède soixante mille francs Bu (60.000 Fbu)sur un compte à la COOSPEC agence de Mabayi.

CALENDRIER DES TRAVAUX A REALISER

9. BUDGET DU PROJET

Le coût total de l'implantation du moulin =
366.000 + 1.870.000 Fbu + 10%d'imprévus = 2.236.000 + 223.600 = 2.459.600 FBu

Montant demandé au Bailleur 2.459.600 -366.000 = 2.093.600 FBu
= environ 1.164,00 euro (1 euro=1800FBu)
Nous disons deux millions quatre -vingt trois mille six cent Francs Bu

11. RENDEMENTS ESPERES

Le rendement espéré compte tenu de la population environnante qui utilisera ce moulin est de deux cent cinquante mille Fbu (250.000F )après retrait de toutes les dépenses de fonctionnement.

12. LES IMPACTS

1. Directs :

Après le remboursement de la somme qu'on aura acheté le moulin ;une somme de cent mille francs (100.000 FBu) sera versée sur le compte de l'association et le reste sera partagé entre les membres pour se satisfaire les besoins familiaux.

2. Indirects :

Pour la population environnante : bénéficiera de l'expérience de gestion du moulin et profitera de la présence à proximité d'un moulin pour s'en servir.

POUR APPROBATION

L'administrateur communal de Mabayi             Jean - Marie Vianney HATEGEKIMANA

Suivi du projet

Moulin à Gitukura- Burundi – Mabayi

Entrevue avec les responsables de la mise en œuvre des deux projets moulins ‘Gitukura' et 'Kabere’. Malheureusement un orage inattendu a retardé notre arrivée à l’atelier de DAB (projet 2008). Cela n’empêche que l’accueil fut très chaleureux. Il est clair que les projets dans la région de Mabayi constituent un élément positif qui provoque de la confiance dans l’avenir. Nous avons remis les fonds nécessaires pour la réalisation de ces projets et les responsables ont signé les conventions de collaboration. Les relations positives que nous avons pu établir avec les responsables des projets nous convainquent de leur ferme volonté de mener les projets à bonne fin.

PROJET MOULIN COLLINE GITUKURA

Rapport narratif

Tout le mois de décembre 2009 a été occupé par le rassemblement des matériaux de construction, l’achat des moulins et leurs accessoires.
La première quinzaine de janvier 2010, les associations n’ont pas démarré les activités faute d’un bon technicien pour l’installation des moulins. Les activités proprement dites ont commencé avec fin janvier 2010 pour Kabere et début février 2010 pour Gitukura.
Les habitants de ces deux collines et ceux des collines environnantes sont satisfaits et les résultats attendus sont atteints à 85%. Ils réitèrent leurs vifs remerciements à l’organisation   'Vleugels van Hoop' vzw.
Quelques petits problèmes se sont posés car les prix des moulins étaient élevés par rapport à ceux qui étaient prévus.  

Rapport financier

Colline Gitukura

Cette équipe a dû prendre un petit crédit pour combler le déficit mais le gain tiré de l’activité de mouture leur a permis de rembourser toute la dette.

Photos

Photo: Responsables de “Vleugels van Hoop” (Ailes d'espoir) et des projets moulins à Mabayi

Rapport final 2011.

Le moulin de GITUKURA

De juillet 2010 à janvier 2011
-Recettes : 278.800Fbu
-Dépenses dues aux réparations de la machine et le salaire mensuel de l’ouvrier 241600Fbu
-Epargne 250.00Fbu + un grand champ de pommes de terre qui donnera un bon bénéfice.
-Problèmes : les recettes diminuent car les habitants voyant, l’utilité du moulin en ont acheté d’autres (2)

Faute de techniciens qualifiés et d’ouvriers qualifiés, la machine tombe souvent en panne. Les pièces de rechange coûtent de plus en plus cher.
Un homme qui prétend être membre de l’association a demandé de vendre le moulin et de partager le produit de la vente. Les femmes ont refusé et l’homme a porté plainte au tribunal. Nous attendons ce que les juges vont en dire.
Ces femmes ont des difficultés de gestion de leurs finances. Il nous faut organiser des rencontres de formation en cette matière car je doute qu’elles ne comptabilisent pas tout ce qu’elles font.

-Conclusion : les femmes sont satisfaites du produit du moulin et réitèrent leurs vifs remerciements à l’égard de votre organisation

Le moulin de KABERE

De juillet 2010 à décembre 2010
Recettes : 432.190 Fbu
Dépenses : 358.190 Fbu dont 140.000Fbu pour fêter le nouvel an.
Solde 74.000fbu

Problèmes :

Mis à part le problème de l’homme qui a porté plainte contre les femmes de GITUKURA, les autres problèmes sont semblables.
Mais l’association de GITUKURA est mieux organisée que celle de KABERE.
Seulement les femmes de KABERE ont fêté le nouvel an ensemble et dans leurs familles respectives grâce au revenu du moulin.
Maintenant elles essayent de se débrouiller tant qu’elles peuvent pour trouver des techniciens et des ouvriers sans attendre le secours d’autres individus.
Comme celles de GITUKURA, elles réitèrent leurs vifs remerciements à votre organisation.

« Que vous ayez à donner aux autres et à garder pour vous » dit un proverbe de chez nous.

Top